|
Please choose your portal from the choices below:
Service-Specific Portals
Please select your organization's portal from the following list:
if your organization does not appear in the list, please skip to
the next section)
General Portals
The following portals are for sworn officers, non-sworn officers and
civilians whose organization is not listed above. For an explanation of
the choices in this list, please place your mouse over the portal
name:
|
Veuillez choisir votre portail parmi les suivants:
Portails propres aux services de police
Veuillez choisir le portail de votre service qui se trouve dans cette
liste : (si votre service n’apparait pas dans cette liste, veuillez
choisir un portail dans la section Portails RCDSP).
Portails générale
Les portails suivants sont pour les policiers, les
gens qui ne sont pas policiers, mais qui œuvrent dans le milieu de
l’application de la loi et les organismes civils qui ne sont pas
mentionnés plus haut. Pour avoir une explication sur les choix de portail
de cette liste, glissez votre souris sur le nom des portails.
|